Traducelo! ;)

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documentales Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

30 de octubre de 2011

19
clases y termino 2º año! No puedo creer que falte tan poco! 
Bah, me sigue pareciendo mucho todavía, pero comparado a cuando empecé a hacer las cuentas a principio de año es casi nada. jaja falta casi nada para que termine octubre (: 
Ya se está empezando a notar que falta poco, los profes llenan  de pruebas porque se termina el trimestre.. comenzamos a usar ropa de verano! aunque todavía falten dos meses para el verano jaja

A ustedes? Cuánto les falta para terminar?? 

25 de octubre de 2011

A lo mejor pudiste darme mucho dolor, dejarme destruida por irte así tan repentinamente y sin ningún tipo de explicación, a lo mejor fuiste con la persona que mas sufrí en todo el mundo, pero la lección que me dejaste no pudo ser mejor. Gracias por enseñarme que el tiempo cura hasta la herida más profunda.

21 de octubre de 2011

TRUCHA!

Genteee! Estoy DEMASIADO enojada, sacada.. estaba viendo mis notas del blog y de pronto vi que hay un blog, que copió una nota mía ENTERA, sin cambiar ni una palabra, incluso puso hasta la misma imagen y tuvo el descaro de poner que era escrito por ella. 


 Esta es: Mi nota, la original 


Flaca, si le dedicas al chico que te gusta la misma nota que yo le dediqué al chico que me gustaba , no debes de estar muy enamorada, ya que ni siquiera podes dedicarle una nota por tu propia cuenta, con ORIGINALIDAD. Ademas.. no creo que la historia de ustedes dos sea la MISMA que la nuestra.
En la vida necesitas originalidad, sino no sos nadie. No podes ir copiando las notas de los demas y publicarlas como tuya..
Me sacaste flaca, espero que no todos tengan la mala suerte de que les copien la nota..


Listo, me descargué.


Bueno... un rato después de haber escrito esta nota, vengo a borrar su url, porq me di cuenta que ensima que estoy enojada porq me robó la nota, poniendo su blog aca, a pesar de que yo no tengo muchos seguidores, la conoce mas gente, y no me copa mucho eso. 
Intenté hablar con ella, para ver si charlando (hablando la gente se entiende supuestamente) le podía pedir amablemente que borrara la nota, pero que hizo? Me dijo "deja de joder" y me bloqueó. Asique borro su url, para que no lo vean. Yo ya hice lo que crei necesario. 



15 de octubre de 2011

Tu m'aimais encore ♥


Escuché esta canción en la clase de Francés y me encantó.Hace unos meses una persona me dijo que un chico "X" todavia me seguia queriendo, pero no  me hice tanta pelicula como la que canta (Carla Bruni).Ese chico no me gusta, pero por un momento, sentí que era importante para una persona, me sentí   especial por eso, aunque no se si es verdad. 

 Yo:-Él no va a venir.
Mi amigo:-Pediselo vos y viene
-Mentira
-Él haria cualquier cosa que le pidieras
-Dale, no jodas
-Lara, creo que no captas la indirecta



Ahi les dejo la traducción!


Me dicen que nuestras vidas no valen gran cosa,
Ellas pasan en un momento como se descoloran las rosas.
Me dicen que el tiempo que se desliza es un carbón
Que de nuestras penas se hacen abrigos
Sin embargo alguien me dijo ....

Que me amabas aún,
Es alguien que me dijo que me amabas aún.
Sería esto posible entonces?

Me dicen que el destino se burla de nosotros
que nos da nada y que nos promete todo
Parece que la felicidad es al alcance,
Entonces se tiende la mano y se vuelve loco
Sin embargo alguien me dijo....

Que me amabas aún,
Es alguien que me dijo que me amabas aún.
Sería esto posible entonces?

Pero quien es él que me dijo que siempre me amabas ?
No me acuerdo era tarde en la noche,
Oigo aún la voz , pero no veo ya los rasgos
"la ama ,es un secreto, no le diga que se lo dije..."
Ves alguien me dijo...

Que me amabas aún , realmente me dijo...
Que me amabas aún, será posible entonces?

Me dicen que nuestras vidas no valen gran cosa,
Ellas pasan en un momento como se descoloran las rosas.
Me dicen que el tiempo que desliza es un carbón
Que de nuestras tristezas se hace abrigos
Sin embargo alguien me lo dijo ....


8 de octubre de 2011

Complejos

Algo que noté en TODA esta semana fue como la gente es capaz de encontrarle cada uno de los defectos, hasta los mas mínimos a los demás. Obviamente sin darse cuenta que los que critican tampoco son perfectos. Supongo que nunca había prestado atención a eso, nunca presté ni presto atención a cuando intentan echarme en cara mis defectos físicos. Odio ese ideal de "belleza" que se crean o se inventan. "Si no sos de tal forma, no sos nadie"


 Bah.. hubo un tiempo pero hace bastantes años... cuando tenia 8 años aproximadamente en los que me molestaban porque era bastante gordita (algo parecido a una bola de manteca jajaj ahora veo con gracia esa descripción pero bastante me hizo llorar a esa edad) Sufrí muchisimo, me bajaba el poco autoestima que me tenia hasta el subsuelo o mas bajo aun! Pero... ¿qué pasó después? Como toda chica normal, pegué el estirón y me volví una de las chicas mas flacas.  Es mas, hasta podria asegurar que ahora soy mas flaca que muchas de esas personas que me burlaban por ser gorda, pero igual nunca dije nada al respecto sobre eso, nunca les eché en cara a esas personas ese pequeño gran detalle. 

Unos años después de haber pegado ese estirón y de tener un cuerpo mas "normal" según la mayoria de la gente. Vi que no era la única que había sufrido ese tipo de maltratos verbales de parte de sus compañeros en el colegio. Me di cuenta que a muchísima gente le pasaba lo mismo. Pero entre esas personas y yo había una gran diferencia: yo nunca dejé de comer, nunca hice exceso de deportes, lo único que hacia era 1 hora de natación 2 veces por semana. Es más, ni siquiera se me había ocurrido la idea de no comer, era demasiado infantil, inocente (aun soy algo infantil en algunos comportamientos jaja) Incluso soñaba que cuando creciera me podría comprar cuantos chocolates quisiera. 
 Pero las otras chicas, ante ese maltrato, quisieron crear un atajo, dejando de comer. Lograron ser flacas, es verdad pero  a esa edad, tener una mala alimentación te marca de por vida. No voy a hablar mas sobre lo que puede provocar, supongo que todos lo sabemos. 
Pero... ¿ de que me sirvió ser flaca o mas bien no ser gorda? De nada. Sinceramente odio escuchar cuando la gente habla diciendo que se compró tal remerita con la que se ve mas flaca, cuando dicen que están haciendo una dieta mientras ves que la chica es puro hueso(nunca en mi vida se me ocurriría hacer dieta) , o que digan que se ven gordas para que los demás le digan "¿estas loca? Sos re flaca"
Pero a eso no va el tema. Estaba hablando de la gente que crítica a las demás. Ahora ya no me molesta que me digan algo, no les presto atención y punto. Me parece que la indiferencia es lo mejor que puede hacer uno  para defenderse.  
Por favor, no sufran cuando alguien los critica, lo hacen porque ellos mismos tienen defectos y para elevarse su autoestima intentan bajarselo a los demas. 
También, por suerte, me di cuenta de que habrán pocos, pero hay amigos de verdad, que te ayudan, te defienden ante esas personas. O incluso personas que pensabas que era una gran amiga tuya y te termina echando en cara lo que mas triste te puede poner, incluso sin darse cuenta. Lo mas recomendable es alejarse de esas personas y quedarse con los amigos de verdad (: 


2 de octubre de 2011

.

Las malas decisiones

narran grandes historias..


La primera vez que lei la frase me pareció que no tenía sentido. ¿Cómo una mala decisión puede terminar siendo bueno? Pero con el tiempo recordando algunas cosas que me habían pasado y otras que me están ocurriendo ahora, me di cuenta que sí tiene sentido. De todo lo que me ha pasado (bah, ni que fuera tan vieja jajaj) gran parte de los mejores recuerdos que tengo han ocurrido de algunas metidas de pata que he metido sola o en compañía (: Lo que nunca se me hubiera ocurrido que me podia llegar a pasar, lo inesperado. Generalmente soy de tener todo pensado, planificado, me pierde bastante que algo salga diferente a lo pensado. Pero esta bueno salir de la rutina de vez en cuando!!